2026年8月2日至9日，999策略白菜手机论坛—柏林工业大学“中国城市故事”国际联合暑期设计营在南京与宜兴丁蜀镇举行。本次工作营由冠军论坛策略999主办，是冠军论坛策略999与德国柏林工业大学建筑学院开展的首次联合设计教学。

999策略白菜手机论坛与柏林工业大学两校教师，以及丁蜀镇文旅科、宜兴陶文旅活动部等单位共同参与教案制定、主题讲座、场地踏勘、方案论证及终期答辩等教学全过程。

工作营围绕两个部分展开：一是城市观察与认知，通过南京与宜兴的城市考察，认识当地文化与城市空间，重点观察历史街区市集这一独特场所，理解其文化属性与空间特征；二是具体空间设计，针对宜兴丁蜀陶二厂市集街区开展空间更新，围绕整体空间使用方式与售卖装置进行设计。

设计营共邀请来自德国、波兰、奥地利、塞尔维亚等国家的6名学生及3名教师，以及9名冠军论坛策略999学生。参与学生涵盖建筑学、城乡规划与风景园林等专业的本科生及硕士研究生。多元文化与学术背景的师生共同参与，进一步推动了中欧建筑教育的交流与合作。

 教学团队 

张映乐

冠军论坛策略999副教授，西班牙马德里理工大学建筑学院建筑设计博士，柏林工业大学建筑学院访问学者

Gaizka Altuna Charterina

马德里理工大学建筑学院建筑设计博士，柏林工业大学建筑学院研究员，讲师，“CoLab联合建造”课题组主要负责人

Mirza Vranjakovi

柏林工业大学建筑学院研究员，讲师，“CoLab联合建造”课题组成员，柏林建筑师协会成员、STADTGRAD建筑师事务所主持建筑师

Emina Ko

an Vranjakovi

柏林工业大学建筑类型学硕士，德国执业建筑师，柏林工业大学建筑学院本科设计客座导师

 城市考察 

团队师生首先走访南京瞻园、小西湖、1912街区、丁蜀古南街等历史空间及商业街区，考察空间形态、具体业态与人群活动，并结合建筑参访，为后续设计工作奠定基础。

此外，德国教师参观校区，与学院教师开展座谈，举行主题讲座，介绍各自的设计研究、设计作品及设计教学实践。

 设计工作 

设计工作共持续4天，包含两个阶段：前半段通过草图绘制与实体模型推进创意构思与方案设计；后半段专注于将设计成果转化为可实施的建造方案，包括结构细化、材料选择与施工工艺研究。设计工作由3—4人小组协作完成，成果包括一系列设计图纸及施工建造说明，为后续落地实施提供依据。

1.场地调研与任务书制定

场地调研及小组工作

丁蜀陶二厂已成为国内具有影响力的文化市集空间。设计需要同时回应不同时间与活动状态下的使用需求：既要适应市集期间的文体活动与大量外地客流，也要服务于非市集时段的市民日常休闲。

经过细致的场地调研以及与业主的深入沟通，设计团队确立了低造价、多功能、轻质、快速装配与拆卸、模块化的基本设计原则。

在此基础上，设计团队确定以标准脚手架作为统一的结构主材，并结合废旧陶器这一具有地方文化与地域标识的材料展开设计。

2.设计过程与成果展示

设计选定陶二厂东西两侧入口及中部主街道区域共四个点位，根据各点位不同的空间特性、建筑风格与主要使用人群，分别提出具有针对性的空间更新方案。

点位1：西侧主广场入口——“模数市集”

针对该区域规整的空间特征及各类文体活动需求，设计了一套能够适应不同使用方式与空间需求的模块化市集摊位系统。每个3 × 3米的摊位具有两种使用方式：一种是结合模块化柜体的陶瓷商品销售空间，另一种是供人们交流与停留的开放社交空间。

整体结构采用脚手架作为主要承重系统，并结合防水织物屋顶，为摊位提供遮蔽，同时保持结构的轻便性与灵活性。60 × 60 × 85厘米的家具模块可通过连接与重新组合形成不同的空间布局，使多个摊位能够根据市集需求形成多样化的配置方式。

点位2：中间街道南侧非固定装置——“动静晴雨间”

本设计通过烧制陶土的运用，将场地新增的商业功能与陶厂历史相连接。场地清晰的空间朝向界定了人流组织：街道承担通行功能，绿地则提供停留与休憩空间。亭体顺应这一使用模式进行调整。市集开放期间，亭体朝向街道展开，并相对公园一侧闭合；非市集时段，则向绿地开放。平面布局从坐凳式花盆中获得启发，在满足使用需求的同时，保持公园空间的连续通达。上翻式窗扇可根据功能需求与天气条件灵活调节：市集期间闭合后形成展示与售卖台面；非市集时段开启，引导休憩活动。窗扇完全开启时可提供遮阳，部分下放时则可起到防雨作用。

点位3：中间街道北侧固定装置——“陶格之间”

本项目旨在通过模块化、系统化的建构方式，将传统紫砂工艺精神融入现代商业空间。设计以50 cm × 50 cm网格模数为基本逻辑，通过固定休憩空间与可变市集空间的结合，营造一处兼具展示、交易、休憩与文化交流功能的轻质临时建筑。设计回应宜兴紫砂文化的地域文脉，并通过废弃陶土材料的再利用，体现可持续设计与在地文化传承的双重价值。

点位4：东侧老厂区入口——“折叠天空，脚手架构”

在东门迎接游客是该设计的核心理念。凉爽的傍晚，东南角亮起的塔楼宛如灯塔，从远处向人们招手。这一地标性构筑物与西入口处的烟囱形成呼应。尽管采用轻盈的纺织材料，并具有脚手架特有的临时性特征，却依然营造出鲜明的纪念性与空间感。这一装置将游客吸引至其周边区域。从地面层进入塔内，垂直的空间体验由此展开，并最终在通向天空的开口处达到高潮。开放式楼梯进一步强化了上升的动势，邀请游客在高处的观景点驻足休憩。在此，游客既可享受周围树冠带来的清凉，也可眺望庭院及更远处的景色。

东广场是一处城市绿洲。游客置身于三层高的建筑群之间，这些建筑属于可追溯至20世纪80年代初的紫砂陶瓷工业厂区。最新的景观设计通过铺装细节回应场地的工业遗产，同心圆形的陶瓷图案进一步强化了空间的独特身份。

向西望去，隈研吾博物馆标志性的拱门构成通道的视觉焦点。从楼梯上眺望，广场与场地最具辨识度的地标之间建立起强烈的视觉联系。尽管塔楼最初被设计为临时装置，但仍具备长期保留的潜力。面向入口大门一侧，脚手架还可作为公共展览空间，展示庭院内建筑的历史。

 终期答辩 

终期汇报

终期答辩邀请丁蜀镇与陶二厂文旅单位领导担任外请评委。评委对学生方案逐一点评，师生围绕概念生成、形式逻辑与建造策略展开深入讨论。评委对学生作品的创新性与空间表达的完整度给予了充分肯定。

本次活动开启了999策略白菜手机论坛与柏林工业大学在建筑设计教学领域的合作，进一步拓展了999策略白菜手机论坛与欧洲一流建筑院校的合作网络，促进了不同建筑教育体系与设计方法之间的交流。未来，教学团队将继续完善场地适配与建造实施方案，推动优秀设计在城市现场落地呈现，使教学成果进一步转化为可体验的空间实践。

文字：张映乐

图片：工作营师生

信息来源：建筑系党支部

审核：朱渊、周文竹