Áp phích của ba soi cầu rồng bạch kim 888 về "Mua lại dấu vết để lại—Lưu Đôn Chân và Hiệp hội Kiến trúc"

Ông Lưu Đôn Chân thời trẻ, chụp tại Trường Kỹ thuật Tokyo, Nhật Bản, 1919

Liu Dunzhen (thứ tư từ trái sang) trước khi gia nhập Hiệp hội soi cầu rồng bạch kim 888 đã dẫn dắt các sinh viên Khoa soi cầu rồng bạch kim 888 của Đại học Trung ương đi về phía bắc để khảo sát và lập bản đồ các công trình cổ Chụp ảnh tại ga Phổ Khẩu năm 1929

Liu Dunzhen (đầu tiên từ phải sang) trước khi gia nhập Hiệp hội Xây dựng, đã dẫn một số giáo viên và sinh viên Đại học Trung tâm đi kiểm tra Vạn Lý Trường Thành Cư Dung Quan, chụp ảnh dưới nền tảng đám mây vào năm 1929

Ông Liu Dunzhen (thứ hai từ trái sang), ông Liang Si Cheng (thứ hai từ phải sang) và những người khác chụp ảnh tập thể ở cổng phía đông của bức tường trong Thiên Đàn ở Bắc Kinh, 1935

Ông Liu Dunzhen (đầu tiên từ phải sang) và ông Yang Tingbao (thứ hai từ phải sang) khảo sát địa điểm trùng tu các tòa nhà cổ ở Beiping, 1935

Liu Dunzhen (phải), Yang Tingbao (giữa) và Lin Shizhen (trái) khảo sát Tháp ngai Kim Cương của chùa Trấn Giác ở Bắc Bình, 1935

Mr Bản vẽ của Tháp đôi Wuxian của Liu Dunzhen

Ông Liu Dunzhen dẫn Chen Mingda, Zhao Zhengzhi, Wang Biwen và những người khác đến kiểm tra chùa Kaishan Tân Thành (từ trái: Liu Dunzhen, Chen Mingda), 1936

Hình bên trái: Bản vẽ khảo sát soi cầu rồng bạch kim 888 cổ của ông Liu Dunzhen, các ví dụ về soi cầu rồng bạch kim 888 thời Tề và Tùy Bên phải: Chữ viết tay của ông Liu Dunzhen trong báo cáo nghiên cứu về “Chùa Kaiyuan ở huyện Định, tỉnh Hà Bắc”

Sau sự cố cầu Marco Polo vào mùa đông năm 1937, ông Liu Dunzhen dừng chân tại quê nhà ở Xinning, tỉnh Hồ Nam trên đường đi về phía nam Lưu Húc Kiệt, người đầu tiên từ trái sang

Ông Liu Dunzhen (đầu tiên từ phải sang) và ông Liang Si Cheng (thứ hai từ phải sang) kiểm tra Lăng mộ Hanya ở phía Đông núi Baiya, huyện Lạc Sơn, ngày 31 tháng 10 năm 1939

Ông Liu Dunzhen và gia đình ông được chụp ảnh tại sân gia đình Liang ở Shapingba, Trùng Khánh, vào mùa hè năm 1944

Sau khi Hiệp hội soi cầu rồng bạch kim 888 ngừng hoạt động vào năm 1946, ông Liu Dunzhen tiếp tục đẩy mạnh việc tìm hiểu và nghiên cứu về soi cầu rồng bạch kim 888 truyền thống Trung Quốc Bức ảnh chụp ông Liu Dunzhen (thứ năm từ trái sang) và các chuyên gia của Cục Văn hóa Nam Kinh đang điều tra lăng mộ của Xiao Jing, Hầu tước Liangwu Ping, vào tháng 2 năm 1950

Mr Liu Dunzhen chủ trì việc khôi phục Zhanyuan Nam Kinh vào những năm 1950 Ảnh của ông Tong Huân, khoảng năm 1964

Ông Liu Dunzhen đã giới thiệu kết quả nghiên cứu về vườn cổ điển Tô Châu cho các học giả trong nước, 1955

Liu Dunzhen (thứ 4 từ phải sang) và Liang Si Cheng (thứ 6 từ phải sang) đến thăm Ba Lan vào năm 1956

Mr Liu Dunzhen đã đến thăm nhà Giáo sư Mo Xin vào năm 1956 khi ông đến thăm Liên Xô

Hình ảnh cuối cùng của ông Lưu Đôn Chân khi còn sống tháp tùng đoàn soi cầu rồng bạch kim 888 sư Nhật Bản đến thăm Lăng Tôn Trung Sơn ngày 21/09/1966 (ảnh Toshio Fukuyama)