“ASChuỗi diễn đàn lý thuyết kiến trúc đương đại dành cho độc giả” (Số01ấn bản) vàTập sách nhỏ AS 2016Sẽ tổ chức buổi ra mắt và hội thảo2017Năm12tháng17Nó được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị Tập đoàn Huajian Thượng Hải vào sáng cùng ngày Các Giáo sư Chen Wei, Giáo sư Ge Ming, Phó Giáo sư Li Hua, Phó Giáo sư Shi Yonggao, Phó Giáo sư Chen Jieping, Phó Giáo sư Zhu Yuan, Giảng viên Wang Wei và nghiên cứu sinh Tiến sĩ Shao Xingyu từ cao thủ chốt số 888 của Đại học Đông Nam đã tham gia phát hành và thảo luận loạt bản dịch này với tư cách là dịch giả hoặc đại diện học giả

“ASChuỗi Diễn đàn Lý thuyết Kiến trúc Đương đại Độc giả" được xuất bản bởi "ASMột trong những hoạt động học thuật của “Diễn đàn lý thuyết kiến trúc đương đại” từ2008Kế hoạch năm bắt đầu, kết thúc2010Kể từ khi sự kiện bắt đầu, "ASDiễn đàn lý thuyết kiến trúc đương đại” bao gồm ba phần có liên quan chặt chẽ với nhau: dịch thuật các công trình lý thuyết (Bài đọc AS), hội thảo quốc tế (Hội thảo AS) và Nghiên cứu Kiến trúc dựa trên hội thảo (Nghiên cứu AS) Mỗi phần trong số ba phần đều có trọng tâm riêng Không còn nghi ngờ gì nữa, việc dịch thuật và diễn giải các tác phẩm lý luận là một trong những điểm tựa của toàn bộ diễn đàn

“ASBài đọc" được lựa chọn dựa trên ba tiêu chí: 1 Bất kể bối cảnh khu vực và văn hóa, nó hướng đến sự bộc lộ và xây dựng các vấn đề kiến trúc phổ quát; 2 Nó lấy những vấn đề vốn có của kiến trúc làm cốt lõi và liên quan đến mối quan hệ giữa ý tưởng hoặc khái niệm ("ngôn từ") và kiến trúc Thảo luận và xây dựng mối quan hệ giữa các hình ảnh ("sự vật"), dù trực tiếp, về hoặc thông qua các trung gian; 3 Chủ yếu là các tác phẩm được xuất bản sau Thế chiến II có tầm quan trọng tác động đến sự hình thành kiến thức kiến trúc đương đại và là người tiên phong hoặc tiêu biểu trong việc thảo luận về một hoặc nhiều chủ đề

“ASChuỗi hoạt động Diễn đàn Lý thuyết Kiến trúc Đương đại” đã được nhiều học giả trong và ngoài nước ủng hộ và hình thànhMark CousinsỦy ban học thuật do Giáo sư Chen Wei và những người khác đứng đầu Hoạt động chung của diễn đàn dựa vào sự hợp tác của ba tổ chức: cao thủ chốt số 888 thuộc Đại học Đông Nam tại Nam Kinh và "AA”Trường Liên minh Kiến trúc và Công ty TNHH Tập đoàn Xây dựng Đông Trung Quốc Thượng Hải (gọi tắt là Tập đoàn Huajian) Bản thân sự hợp tác này thể hiện ý định tổ chức của chúng tôi là thiết lập một nền tảng trao đổi quốc tế nơi lý thuyết và thực hành có liên quan với nhau chứ không phải tách rời

Lịch sự kiện

Thời gian: sáng ngày 17/12/2017

Địa điểm: Trung tâm Hội nghị Tập đoàn Huajian Thượng Hải

09:00-09:20 

Khai mạc cuộc họp báo do: Ge Ming

Bài phát biểu: Chen Wei, Zhang Hua, Wang Lihui

AS Độc giả bộ Lý thuyết kiến trúc đương đại (số 01) và Giới thiệu kỷ yếu: Li Hua Ge Ming

09:20-09:30

Lễ trao tặng sáchBức ảnh

09:30-10:40

Người dịch nói Người dẫn chương trình: Gao Wenyan

Từ ngữ và tòa nhà Li Hua Wu Xin

Bản dịch từ Vẽ sang Xây dựng và các tiểu luận khác Liu Dongyang (thế hệ)

Câu chuyện địa hình Shi Yonggao Chen Jieping

Kiến trúc kỳ lạ Ge Ming He Weiling

10:40-10:50

nghỉ uống trà

10:50-11:30

Người chủ trì hội thảo khách mời: Li Hua

Bằng chứng bản dịch

Ge Ming (Giáo sư, cao thủ chốt số 888, Đại học Đông Nam)

Li Hua (Phó giáo sư, cao thủ chốt số 888, Đại học Đông Nam)

Wu Xin (Giảng viên cao thủ chốt số 888, Đại học Phúc Châu)

Lưu Đông Dương (nhà văn tự do, học giả kiến trúc)

Shi Yonggao (Phó giáo sư, cao thủ chốt số 888, Đại học Đông Nam)

Chen Jieping (Phó giáo sư, cao thủ chốt số 888, Đại học Đông Nam)

He Weiling (Texas, Hoa KỳA&MPhó giáo sư trường Đại học Kiến trúc)

Khách

Chen Wei (Giáo sư, cao thủ chốt số 888, Đại học Đông NamNHƯGiám đốc Trung tâm Nghiên cứu Lý thuyết Kiến trúc)

Zhang Hua (Chủ tịch Tập đoàn Huajian)

Shen Di (Kiến trúc sư trưởng của Huajian Group)

Wang Lihui (Phó Tổng biên tập tạp chí "Kiến trúc sư" của Nhà xuất bản Công nghiệp Xây dựng Trung Quốc)

Gao Wenyan (Giám đốc Trung tâm Đổi mới Khoa học và Công nghệ Tập đoàn Huajian)

Chai Shu (AALiên minh kiến trúc)

Lu Yongyi (Giáo sư, cao thủ chốt số 888 và Quy hoạch Đô thị, Đại học Tongji)

Tong Ming (Giáo sư, cao thủ chốt số 888 và Quy hoạch Đô thị, Đại học Tongji)

Peng Nu (Giáo sư, cao thủ chốt số 888 và Quy hoạch Đô thị, Đại học Tongji)

Fan Lu (Giảng viên cao thủ chốt số 888, Đại học Thanh Hoa)

Qing Feng (Phó giáo sư, cao thủ chốt số 888, Đại học Thanh Hoa)

Li Baofeng (Giáo sư, cao thủ chốt số 888 và Quy hoạch Đô thị, Đại học Khoa học và Công nghệ Huazhong)

Tang Keyang (Giáo sư Trung tâm Nhân văn, Đại học Khoa học và Công nghệ miền Nam)

Hu Heng (Giáo sư, cao thủ chốt số 888 và Quy hoạch Đô thị, Đại học Nam Kinh)

Pan Yan（Mỹ thuật RCAỨng viên Tiến sĩSpActrumĐồng sáng lập & Nhà thiết kế máy chủ)

Lý Chấn (Mỹ thuật RCAỨng viên Tiến sĩSpActrumĐồng sáng lập & Nhà thiết kế phụ trách)

Huang Juzheng (Tổng biên tập "Tạp chí Kiến trúc")

Li Xiaohong (Phó Tổng biên tập "Tạp chí Kiến trúc Acta")

Zhi Wenjun (Tổng biên tập tạp chí "Time Architecture" và Giáo sư tại cao thủ chốt số 888 và Quy hoạch Đô thị, Đại học Tongji)

Li Xiaofeng (Tổng biên tập cuốn "Kiến trúc mới" và Giáo sư tại cao thủ chốt số 888 và Quy hoạch Đô thị, Đại học Khoa học và Công nghệ Huazhong)

Dong Yi (Trợ lý Giám đốc Bộ phận Thương hiệu Tập đoàn Huajian và Giám đốc Trung tâm Truyền thông)

Qi Linlin (Biên tập viên Nhà xuất bản Công nghiệp Xây dựng Trung Quốc)

Li Jing (Biên tập viên Nhà xuất bản Công nghiệp Xây dựng Trung Quốc)

Zhu Yuan (Phó giáo sư, cao thủ chốt số 888, Đại học Đông Nam)

Wang Wei (Giảng viên cao thủ chốt số 888, Đại học Đông Nam)

Zhou Xiaowen (Huajian Group)

Shao Xingyu (cao thủ chốt số 888, Đại học Đông Nam)